Testez vos connaissances du créole réunionnais

Kestyon 1

    La mèr la, lé an lwil

1     Une mer calme
2      Il y a de l'huile sur la mer
3      Mer d'huile




Kestyon 2

    Dolo i nway domoun

1     Dans l'eau il faut savoir nager
2     Il ne faut jamais refuser un verre d'eau à celui qui a soif
3     Boire beaucoup d'eau




Kestyon 3

    Pa kapab lé mor san éséyé

1     La mort arrive sans essais
2     Il ne faut jamais dire qu'on peut pas faire quelque chose sans avoir essayer de le faire
3     Il est mort face au soleil




Kestyon 4

    Mwin nana la koulant

1     J'ai une cravate en nœud coulant
2     J'ai de la diarrhée
3     Moi je suis calme !!




Kestyon 5

    Foutan i angrès koson ...

1     Il ne faut pas tenir compte des moqueries
2     Le foutant est une bonne herbe pour engraisser les porcs ...
3     Il est temps d'engraisser le cochon




Kestyon 6

    Fransvérité mon frèr i ariv domin ! !

1     Mon frère arrive demain de la vraie France .
2     Franchement mon frère il arrivera demain
3     Mon frère dit toujours la vérité




Kestyon 7

    Li té fay po toulbon...

1     Il était joyeux
2     Il était vraiment fatigué
3     Il est peut être libéré




Kestyon 8

    Lé farlangé

1    C'est bien achalandé
2    C'est coupé
3    Il s'est étranglé




Kestyon 9

    In zékli

1   Un jeu de bille
2   Un éclat
3    Une poulie




Kestyon 10

    Digdigé ?

1    Eplucher
2    Chatouiller
3    Goûter






[drapeau réunion artourné